ავტორი: პროფ. გიორგი ფხაკაძე · საქართველოს საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ინსტიტუტი (PHIG) · რეგიონული ინიციატივა „ერთიანი ჯანმრთელობა“
2026 წლის 10 ნოემბერს თურქეთმა ცხოველთა ჯანმრთელობის მსოფლიო ორგანიზაციას (WOAH) თურქულის (foot-and-mouth disease, FMD) A სეროტიპის აფეთქების მეოთხე შემდგომი ანგარიში გაუგზავნა. აფეთქება სექტემბერში სამ სოფელში დაიწყო, რომელთაგან ორი ერაყის საზღვარზე მდებარეობს. დაავადდა 36 სული მსხვილფეხა პირუტყვი, საპასუხოდ 16 000-ზე მეტი აიცრა და მოვლენა ჯერ კიდევ ღიაა. ბოლო ოთხი წლის ჩანაწერებთან ერთად წაკითხული, ეს არის უახლესი თავი ისტორიისა, რომელსაც რეგიონი 1960-იანი წლებიდან არ განიცდიდა: თურქულის ვირუსები, რომელთა წინააღმდეგ კავკასია, თურქეთი და ცენტრალური აზია არასდროს აცრილან, ერთიმეორის მიყოლებით შემოდიან, და ერთი მათგანი საქართველოს საზღვარზე მდებარე ფერმას უკვე მიაღწია.
თურქული ადამიანს არ ავადმყოფობს. „ერთიანი ჯანმრთელობის“ სერიაში ის იმიტომ ხვდება, რომ ვირუსი იმავე გზებით, ბაზრებით, საძოვრებითა და არაფორმალური სასაზღვრო გადასასვლელებით მოძრაობს, რომლებითაც ბრუცელოზი, ჯილეხი და ცოფი; მას იგივე სოფლის ვეტერინარები და ეროვნული ლაბორატორიები აღმოაჩენენ — ან ვერ აღმოაჩენენ; და როცა ის მოდის, რძის ქილასა და ოჯახის ბიუჯეტს სწორედ იმ მცირე მეურნეებს აცარიელებს, რომელთა ჯანმრთელობაზეც ჰუმანური სექტორი წუხს. თურქული „ერთიანი ჯანმრთელობის“ ვეტერინარული ნახევრის სტრეს-ტესტია. ეს მიმოხილვა ამ ტესტის შედეგებს კითხულობს, როგორც ისინი WOAH-ის ცხოველთა ჯანმრთელობის მსოფლიო საინფორმაციო სისტემაში (WAHIS), WOAH-ის 2026 წლის მაისის ოფიციალური სტატუსების სიაში და FAO-ს 2026 წლის მარტის სწრაფ რისკის შეფასებაში არის ჩაწერილი.
მთავარი დასკვნები
- 2022 წლიდან თერთმეტმა ქვეყანამ WOAH-ში თურქულის რვა დაუყოვნებელი შეტყობინება წარადგინა: ერთი ყაზახეთმა (O სეროტიპი, 2022), ერთი აზერბაიჯანმა (SAT 1, 2025) და ექვსი თურქეთმა, რომელმაც 2023 წლის მარტში თავისი ისტორიაში პირველად SAT 2 სეროტიპი, 2025 წლის აპრილში 1965 წლის შემდეგ პირველად SAT 1 სეროტიპი, ხოლო 2026 წლის სექტემბერში A სეროტიპის განმეორება შეატყობინა.
- WAHIS-ის დაუყოვნებელი შეტყობინებები 2025 წლის SAT 1 ეპიდემიის მხოლოდ მწვერვალს აჩვენებს: 2025 წლის დეკემბრისთვის თურქეთმა წლის განმავლობაში ევროკავშირის ცხოველთა დაავადებების საინფორმაციო სისტემის მეშვეობით 1 144 SAT 1 აფეთქება და 202 არატიპირებული აფეთქება შეატყობინა, ივლისში ქვეყანაში პირუტყვის ყველა ბაზარი დახურა და მთელი თავისი ნახირი თითქმის სრულად აცრა SAT 1-ის შემცველი პენტავალენტური ვაქცინით.
- 2025 წლის 25 ოქტომბერს SAT 1 დადასტურდა ორ ძროხაში აზერბაიჯანის აღსტაფის რაიონის ჯეირანჭოლის ფერმაში — ეს ქვეყანაში თურქულის პირველი აფეთქება იყო 2001 წლის შემდეგ და პირველი SAT 1 1962 წლის შემდეგ — ტერიტორიაზე, რომელსაც FAO საქართველოს საზღვართან ახლოს მდებარედ აღწერს. ცხოველები SAT 1-ის წინააღმდეგ არასდროს აცრილიყვნენ, რადგან ასეთი ვაქცინა ეროვნულ პროგრამაში არ შედიოდა.
- FAO-ს 2026 წლის 4 მარტის სწრაფი რისკის შეფასება საქართველოს SAT 1-ით სამი თვის განმავლობაში დაინფიცირების „ძალიან სავარაუდო“ რისკს ანიჭებს, სომხეთსა და თურქმენეთს — „სავარაუდოს“; საქართველოს თურქულის აფეთქება 2011 წლიდან არ შეუტყობინებია და პროგრესული კონტროლის გზის მე-3 საფეხურზეა, სომხეთი — მე-2, თურქმენეთი — 1-ელ საფეხურზე.
- თერთმეტი ქვეყნიდან მხოლოდ ოთხს აქვს WOAH-ის მიერ აღიარებული თურქულისგან თავისუფალი რაიმე სტატუსი (უკრაინა, მოლდოვა, ყაზახეთი, თურქეთი), ერთს კი (ყირგიზეთი) — მოწონებული კონტროლის პროგრამა; დანარჩენ ექვსს, მათ შორის სამხრეთ კავკასიის სამივე სახელმწიფოს, არცერთი. თერთმეტივე ქვეყანაში ერთად დაახლოებით 52 მილიონი სული მსხვილფეხა და 142 მილიონი სული ცხვარი და თხა ჰყავთ.
1 144
თურქულის SAT 1 აფეთქება, რომელიც თურქეთმა 2025 წლისთვის ევროკავშირის ცხოველთა დაავადებების საინფორმაციო სისტემის მეშვეობით შეატყობინა, გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის 2025 წლის 23 დეკემბრის აფეთქებათა შეფასების მიხედვით — სეროტიპი, რომელიც ქვეყანაში 1965 წლის შემდეგ არ ენახათ
სამი სეროტიპი სამ წელიწადში: რა შეატყობინეს თურქეთმა და აზერბაიჯანმა WOAH-ს
თურქულის ვირუსს შვიდი სეროტიპი აქვს და ერთის მიმართ იმუნიტეტი მეორისგან არ იცავს [1]. ნახევარი საუკუნის განმავლობაში შავ ზღვასა და პამირს შორის მოცირკულირე ვირუსები O, A და Asia 1 სეროტიპები იყო და რეგიონის ვაქცინებიც მათზე იყო აგებული; SAT სეროტიპები სუბსაჰარულ აფრიკაში რჩებოდა. ეს 2022–2023 წლებში შეიცვალა, როცა SAT 2 ახლო აღმოსავლეთში გავრცელდა, და კვლავ 2025 წელს, როცა მას SAT 1 მოჰყვა [1,2].
WAHIS იმ მომენტებს აფიქსირებს, როცა ეს ვირუსები რეგიონში გადმოვიდა. თურქეთმა SAT 2 „ქვეყანაში ახალ შტამად“ 2023 წლის 3 მარტს შეატყობინა — აღმოსავლეთ პროვინციების ექვს სოფელში, 53 შემთხვევით მსხვილფეხა პირუტყვში და 5-ით ცხვარში [3]. 2025 წლის 30 აპრილს, საგაზაფხულო ვაქცინაციის დროს, ერაყის საზღვრიდან 1,8–2 კმ-ში მდებარე სოფელ ჰაჯიბეი-ბაშაქლიში ვეტერინარებმა ნერწყვმდინარე, პირის ღრუში ბუშტუკებიანი ძროხები აღმოაჩინეს; 12 მაისს თურქულის ინსტიტუტმა ვირუსი SAT 1-ად ტიპირა, რომელიც თურქეთში ბოლოს 1965 წელს ენახათ. თურქეთის საკუთარი, WAHIS-ში ჩაწერილი ჰიპოთეზა ქარიშხლიან ამინდში ერაყიდან ქარით გადმოტანა იყო, ცხოველთა უკანონო გადაადგილებაც გამოიძიებოდა [4]. ივნისის ბოლოსთვის SAT 1 ჩრდილო-ცენტრალურ ანატოლიას, 1 000 კმ-ზე მეტით დასავლეთით, მიაღწია [5].
| 3 იან. 2022 | ყაზახეთი | O | განმეორება | 1 | 2 (მსხვილფეხა); 25 მოკლული | 0 | დასრულებული |
| 3 მარტი 2023 | თურქეთი | SAT 2 | ახალი შტამი ქვეყანაში | 6 | 53 (მსხვილფეხა), 5 (ცხვარი) | 15 335 | სტაბილური |
| 9 სექტ. 2024 | თურქეთი | A | აღმოფხვრილი შტამის განმეორება | 1 | 3 (მსხვილფეხა) | 14 875 | დასრულებული |
| 30 აპრ. 2025 | თურქეთი | SAT 1 | აღმოფხვრილი შტამის განმეორება (ბოლოს 1965) | 9 | 20 (მსხვილფეხა, 3 სიკვდილი), 6 (ცხვარი) | 922 141 | დასრულებული (გაგრძელდა ახალ მოვლენად) |
| 26 ივნ. 2025 | თურქეთი | SAT 1 | აღმოფხვრილი შტამის განმეორება | 3 | 53 (მსხვილფეხა) | 21 799 | სტაბილური |
| 28 ივნ. 2025 | თურქეთი | არატიპირებული | განმეორება | 1 | 5 (მსხვილფეხა) | 90 | სტაბილური |
| 25 ოქტ. 2025 | აზერბაიჯანი | SAT 1 | ახალი შტამი ქვეყანაში | 1 | 2 (მსხვილფეხა), ორივე განადგურებული | 154 (კარანტინის შემდეგ) | დასრულებული |
| 7 სექტ. 2026 | თურქეთი | A | განმეორება (2025 წლის 14 ივლისის შემდეგ არ გამოვლენილა) | 3 | 36 (მსხვილფეხა) | 16 266 | მიმდინარე (ანგარიში 4, 10 ნოემბ. 2026) |
ცხრილი 2025 წლის ეპიდემიას ორი რიგით ამცირებს. გაერთიანებული სამეფოს ცხოველთა ჯანმრთელობის უწყებამ, რომელიც ევროკავშირის ცხოველთა დაავადებების საინფორმაციო სისტემას ადევნებს თვალს, 2025 წლისთვის თურქეთის მიერ შეტყობინებული 1 144 SAT 1 და 202 არატიპირებული აფეთქება დათვალა, მათგან 639 — წლის ბოლო ორ თვეში [2]. 2025 წლის 2 ივლისს სოფლის მეურნეობისა და სატყეო მეურნეობის სამინისტრომ ქვეყანაში პირუტყვის ყველა ბაზრის, ბირჟის, შემგროვებელი ცენტრის, ბაზრობისა და ფესტივალის მუშაობა შეაჩერა და ზრდა ყურბან-ბაირამის შემდგომ ცხოველთა გადაადგილებას დაუკავშირა [9]. სექტემბრისთვის თურქეთის დელეგატმა GF-TADs-ის რეგიონულ კონფერენციას განუცხადა, რომ SAT 1 ანატოლიაში დომინანტური სეროტიპი გახდა, რომ თითქმის მთელი ქვეყანა ეროვნული თურქულის ინსტიტუტის პენტავალენტური ვაქცინით (A, O, Asia 1, SAT 1, SAT 2) აიცრა და რომ ბაზრები იქ იხსნებოდა, სადაც ვაქცინაცია დასრულდა [10].
ფერმა საქართველოს საზღვარზე
2025 წლის 25 ოქტომბერს აზერბაიჯანის აღსტაფის რაიონის ჯეირანჭოლში მცირე მეურნეობის მფლობელმა თავისი ექვსი ძროხიდან ორში თურქულისთვის დამახასიათებელი დაზიანებები შენიშნა. აზერბაიჯანის სურსათის უვნებლობის ინსტიტუტის ცენტრალურმა ვეტერინარულმა ლაბორატორიამ 29 ოქტომბერს რეალური დროის PCR-ით SAT 1 დაადასტურა; ორი ცხოველი განადგურდა, 3 კმ-იანი დაცვის და 10 კმ-იანი ზედამხედველობის ზონები დაწესდა და მათში მოხვედრილი რვა მეურნეობიდან 134 სული მსხვილფეხა და 345 სული წვრილფეხა პირუტყვი მე-14 და მე-28 დღეს გამოიკვლიეს — არცერთი დადებითი შედეგის გარეშე [6,11]. ეს აზერბაიჯანში ნებისმიერი სეროტიპის თურქულის პირველი აფეთქება იყო 2001 წლის შემდეგ და პირველი SAT 1 1960–1962 წლების შემდეგ [11,12]. FAO-ს 2025 წლის 12 ნოემბრის განგაშმა აღნიშნა, რომ აფეთქება „ქვეყნის ჩრდილოეთ ნაწილში, საქართველოს საზღვართან ახლოს გამოვლინდა“ [1].
მეზობლებისთვის ორი დეტალია მნიშვნელოვანი. პირველი: ფერმის ცხოველები SAT 1-ის წინააღმდეგ არასდროს აცრილიყვნენ, რადგან SAT 1 ანტიგენი ეროვნულ პროგრამაში არ შედიოდა; მონოვალენტური SAT 1 ვაქცინაცია მხოლოდ 30 ნოემბერს, კარანტინის მოხსნის შემდეგ დაიწყო, ხოლო SAT 1 მსხვილფეხა და წვრილფეხა პირუტყვის ეროვნულ კალენდარში 2026 წლიდან შევიდა [11,12]. მეორე: თურქულის მსოფლიო რეფერენს-ლაბორატორიაში სექვენირებამ ორივე აზერბაიჯანული იზოლატი SAT 1-ის III ტოპოტიპში მოათავსა, აღმოსავლეთ თურქეთის იღდირის პროვინციის 2025 წლის ვირუსთან და ირანისა და ნამიბიის ვირუსებთან ერთ კლასტერში; წყარო ვერ დადგინდა [12]. აფრიკული წარმოშობის ვირუსმა ერაყისა და თურქეთის გავლით სამხრეთ კავკასიამდე შვიდ თვეში ჩამოაღწია.
ანგარიშბარათი: სტატუსი, კონტროლის საფეხური და საფრთხის ქვეშ მყოფი ნახირი
WOAH თურქულისგან თავისუფლებას თავისი მსოფლიო ასამბლეის ყოველწლიური რეზოლუციით აღიარებს. 2026 წლის 21 მაისს მიღებულ სიაში თერთმეტი ქვეყნიდან ოთხია: უკრაინა — მთლიანად ვაქცინაციის გარეშე თავისუფალი ქვეყანა; მოლდოვა — 2008 წლიდან ვაქცინაციის გარეშე თავისუფალი ერთი ზონით; ყაზახეთი — 2016 წელს აღიარებული ხუთი ზონით და წელს აღიარებული მეექვსეთი, რომელიც მის ჩრდილო-დასავლეთ და ცენტრალურ რეგიონებს მოიცავს; და თურქეთი — 2009 წლიდან ვაქცინაციით თავისუფალი თრაკიის ზონითა და, ახლად, კუნძულ გოქჩეადათი [13,14]. ყირგიზეთი მსოფლიოში შვიდ წევრთაგან ერთია, რომელსაც მოწონებული ოფიციალური კონტროლის პროგრამა აქვს [15]. საქართველოს, სომხეთს, აზერბაიჯანს, ტაჯიკეთს, თურქმენეთსა და უზბეკეთს WOAH-ის თურქულის რაიმე სტატუსი არ გააჩნიათ.
| საქართველო | არ აქვს | მე-3 საფეხური / ძალიან სავარაუდო; აფეთქება 2011 წლიდან არ ყოფილა | 837 700 | 761 700 |
| სომხეთი | არ აქვს | მე-2 საფეხური / სავარაუდო; აფეთქება 2015 წლიდან (A) არ ყოფილა | 491 594 | 710 051 |
| აზერბაიჯანი | არ აქვს | დაზარალებული (SAT 1, 2025 წლის ოქტომბერი); მუშაობს მე-3 საფეხურისკენ | 2 329 506 | 7 451 901 |
| თურქეთი | 2 ვაქცინაციით თავისუფალი ზონა (თრაკია 2009; გოქჩეადა 2026) | დაზარალებული (SAT 2 2023, SAT 1 2025, A 2026); ანატოლია ენდემურია | 16 824 208 | 54 902 668 |
| უკრაინა | ქვეყანა თავისუფალია ვაქცინაციის გარეშე | – | 2 156 200 | 906 300 |
| მოლდოვა | 1 ვაქცინაციის გარეშე თავისუფალი ზონა (2008) | – | 98 817 | 561 738 |
| ყაზახეთი | 6 ვაქცინაციით თავისუფალი ზონა (5 — 2016, 1 — 2026) | ბოლო შეტყობინება: O სეროტიპი, 2022 წლის იანვარი | 7 976 665 | 20 224 370 |
| ყირგიზეთი | მოწონებული ოფიციალური კონტროლის პროგრამა | – | 1 828 768 | 6 280 326 |
| ტაჯიკეთი | არ აქვს | – | 2 789 212 | 6 509 215 |
| თურქმენეთი | არ აქვს | 1-ელი საფეხური / სავარაუდო; ბოლო აფეთქება 1999 (O) | 2 545 439 | 19 049 844 |
| უზბეკეთი | არ აქვს | – | 14 394 476 | 24 623 200 |
| თერთმეტი ქვეყანა | 4 — თავისუფალი სტატუსით, 1 — მოწონებული პროგრამით, 6 — არცერთით | 52 272 585 | 141 981 313 |
ბოლო სვეტის 142 მილიონი ცხვარი და თხა ის რიცხვია, რომელმაც დამგეგმავები ყველაზე მეტად უნდა შეაწუხოს. FAO წვრილფეხა პირუტყვის არაფორმალურ გადაადგილებას SAT 1-ის შემდგომი გავრცელების ყველაზე სავარაუდო გზად ასახელებს, რადგან ცხვარი და თხა შეიძლება ხილული ნიშნების გარეშე დაინფიცირდნენ და მაინც გამოყოფდნენ ვირუსს [16]. თურქულის კონტროლის ევროპულმა კომისიამ (EuFMD) 2024–2025 წლებში დაადგინა, რომ თურქეთში პასიური ზედამხედველობა ინფიცირებული მეურნეობების დაახლოებით ერთ მესამედს აღმოაჩენს და ლაბორატორიულად ადასტურებს, განზრახვათა დეკლარაციის ჯგუფის სხვა ქვეყნებში კი — რომელშიც საქართველო, სომხეთი და აზერბაიჯანი შედიან — 25-დან ერთს ან ნაკლებს, და რომ მსხვილფეხა პირუტყვის მაღალი ვაქცინაცია წვრილფეხა პირუტყვის მაღალ წილთან ერთად ზედამხედველობის სისტემას კლინიკური ნიშნების დაფარვით „უნებურად აბრმავებს“ [18].
საქართველო: ძალიან სავარაუდო — და აცრის
FAO-ს შეფასება საქართველოზე პირდაპირია. თურქულის აფეთქება 2011 წლიდან არ შეტყობინებულა და ქვეყანა პროგრესული კონტროლის გზის მე-3 საფეხურზეა — ყველაზე მოწინავე პოზიციაზე სამხრეთ კავკასიაში; მაგრამ ის SAT 1-ით დაზარალებულ ორ ქვეყანას ესაზღვრება, აზერბაიჯანის აფეთქება ამ საზღვარზე მოხდა და მარტო ფორმალური ვაჭრობაც რისკს შეიცავს: 2023 წელს აზერბაიჯანიდან 6 317 ტონა ნედლი ძროხის რძე იქნა იმპორტირებული და თურქეთიდან — 1 576 ტონა, ასევე ცოცხალი ცხოველები, ხორცი, საკვები და საერთო საძოვრები. არაფორმალური გადაადგილება და სეზონური ძოვება საქართველო–თურქეთის საზღვარზე ექსპოზიციას ზრდის. მეცხოველეობა საქართველოს სასოფლო-სამეურნეო მშპ-ის 30–35%-ს შეადგენს და მცირე მეურნეები მცოხნელებზე „ყოველდღიური კვებისთვის, სეზონური შემოსავლისთვის და ეკონომიკური შოკებისგან მთავარი ბუფერის სახით“ არიან დამოკიდებული [16].
საქართველო შეფასებას არ დალოდებია. 2025 წლის ნოემბერში სურსათის ეროვნულმა სააგენტომ 500 000 შესყიდული დოზით ქვეყნის მასშტაბით პრევენციული კამპანია დაიწყო და სექტემბრიდან WOAH-ის მეშვეობით შეტყობინებულ, საზღვართან ახლოს მომხდარ SAT 1 აფეთქებებზე მიუთითა; მისი განცხადებით, 2025 წელს უფასოდ 1,3 მილიონზე მეტი ვაქცინაცია და რევაქცინაცია ჩატარდა, მათ შორის SAT 1-ის წინააღმდეგ [19]. სომხეთი უფრო ადრე დაიწყო: 2025 წლის სექტემბრიდან მან მონოვალენტური SAT 1 ვაქცინით მსხვილფეხა პირუტყვის მთელი პოპულაცია აცრა და წვრილფეხა პირუტყვის 35%-ს მიაღწია, პრიორიტეტი აზერბაიჯანის, ირანისა და თურქეთის მოსაზღვრე რაიონებს მიანიჭა [16]. 2026 წლის ივნისში საქართველომ და სომხეთმა მარნეულის მუნიციპალიტეტში EuFMD-ის ერთობლივი შტაბური და საველე სიმულაციური სწავლება უმასპინძლეს, რომელშიც თურქეთი და რუსეთის ფედერაცია მონაწილეობდნენ; ორგანიზატორების საკუთარ შეჯამებაში ჩაწერილია, რომ „ვაქცინის შესყიდვა ეგზოტიკური თურქულის ვირუსის შემოტანის კონტროლისთვის სასწრაფო ვაქცინაციის მთავარი გამოწვევა რჩება“ და რომ აზერბაიჯანი, ირანი და ერაყი არ დაესწრნენ [18].
ეს ბოლო სტრიქონი რეგიონის სუსტი წერტილია ერთ წინადადებაში. თურქულის განზრახვათა დეკლარაცია პირველად 2016 წელს სომხეთმა, აზერბაიჯანმა, საქართველომ, ირანმა, თურქეთმა და რუსეთის ფედერაციამ შეათანხმეს; 2024 წელს ახალ ტექსტს რუსეთის ფედერაციის გარდა ყველამ მოაწერა ხელი, ერაყი და პაკისტანი დაემატნენ [18]. ვირუსმა, რომელმაც ჯეირანჭოლს მიაღწია, ამ საზღვრებიდან ორი გადმოკვეთა; სწავლება, რომელზეც პასუხი გაიმეორეს, იმ ქვეყნის გარეშე ჩატარდა, სადაც ის დაეშვა.
რას ნიშნავს ეს რეგიონისთვის
სამი გაკვეთილი გამომდინარეობს. პირველი: SAT 2-მა 2023 წელს და SAT 1-მა 2025 წელს დაასრულეს დაშვება, რომელზეც რეგიონის ვაქცინაციის პროგრამები იყო აგებული — ქვეყანა, რომელიც ჯერ კიდევ სამვალენტურ O–A–Asia 1 ვაქცინას იყენებს, დაუცველია ორი სეროტიპისგან, რომლებიც ახლა ანატოლიაში ცირკულირებენ და სამხრეთ კავკასიაში დადასტურებულია. GF-TADs-ის რეგიონული საკონსულტაციო ჯგუფის 2026 წლის ივლისის განჯის შეხვედრამ შესაბამისად მოუწოდა SAT 1-ისა და SAT 2-ისთვის ვაქცინაზე წვდომის წინასწარ შეთანხმებული მექანიზმების, ვაქცინის ბანკის მოწყობისა და ვაქცინის სასწრაფო შესაბამისობის დადგენისკენ [20]. მეორე: მონაცემები, რომლებიც მეზობელს სჭირდება — სეროტიპი, ტოპოტიპი, ადგილმდებარეობა — აზერბაიჯანის შემთხვევაში WOAH-სა და მსოფლიო რეფერენს-ლაბორატორიას დღეებში მიუვიდა, და სწორედ ამ სისწრაფის გამო დარჩა აფეთქება ერთ ფერმაში; საკონსულტაციო ჯგუფმა ყველა ქვეყანას სთხოვა, სექვენირების მონაცემები და ვაქცინის შესაბამისობის შედეგები რუტინულად გააზიაროს, არა მხოლოდ საგანგებო სიტუაციებში [20]. მესამე: ჰუმანურ ჯანდაცვის სექტორს პირდაპირი ინტერესი აქვს — ვეტერინარები, რომლებმაც SAT 1 საგაზაფხულო ვაქცინაციის დროს აღმოაჩინეს, იგივე ადამიანები არიან, რომლებიც ბრუცელოზისა და ჯილეხის წინააღმდეგ აცრიან, და თურქულით გადატვირთული ვეტერინარული სამსახური ის სამსახურია, რომელიც ზოონოზებს უშვებს.
PHIG-ის რეგიონული „ერთიანი ჯანმრთელობის“ ინიციატივის ცხოველთა ჯანმრთელობის თემატური გვერდი თურქულს პირუტყვის ზოონოზურ დაავადებებთან ერთად თერთმეტივე ქვეყნისთვის ადევნებს თვალს, ხოლო საქართველოს, აზერბაიჯანისა და თურქეთის ქვეყნის პროფილები ზემოთ ნაჩვენებ WAHIS-ის მოვლენათა ჩანაწერს ატარებენ. ინიციატივის ორგანიზაციების რუკა აღწერს, ვინ რას აკეთებს WOAH-ს, FAO-ს, EuFMD-სა და GF-TADs-ს შორის დასავლეთ ევრაზიაში. სექტორთაშორისი ზედამხედველობის პრინციპები, რომლებიც თურქულისთვის მზადყოფნას ზოონოზურ გრიპთან აერთიანებს, შეჯამებულია GMJ-ის სახელმძღვანელოების ბიბლიოთეკის ჩანაწერში გრიპი ადამიანისა და ცხოველის შეხების წერტილში.
თურქული ადამიანს არ ავადმყოფობს. რატომ წერს მასზე საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ინსტიტუტი?
იმიტომ, რომ „ერთიანი ჯანმრთელობა“ საზიარო ინფრასტრუქტურაა და არა დაავადებების სია. თურქულს იგივე სოფლის ვეტერინარები აღმოაჩენენ, იგივე ლაბორატორიები ადასტურებენ და იგივე გადაადგილების შეზღუდვებით, ბაზრებითა და სასაზღვრო პუნქტებით აკონტროლებენ, რომლებიც ადამიანებს ბრუცელოზის, ჯილეხისა და ცოფისგან იცავენ. როცა ის მოდის, თვეების განმავლობაში ამ რესურსებს მოიხმარს — თურქეთმა 2025 წელს პირუტყვის ყველა ბაზარი დახურა — და რძესა და შემოსავალს იმ სოფლის ოჯახებს ართმევს, რომელთა კვებასაც ჰუმანური სექტორი აკვირდება. FAO მეცხოველეობას საქართველოს სასოფლო-სამეურნეო მშპ-ის 30–35%-ად აფასებს.
რატომ არის SAT 1 და SAT 2 ამ რეგიონისთვის უფრო საშიში, ვიდრე სეროტიპები, რომლებიც მას უკვე აქვს?
თურქულის მიმართ იმუნიტეტი სეროტიპ-სპეციფიკურია. ათწლეულების განმავლობაში რეგიონის ვაქცინები O, A და Asia 1 — მოცირკულირე ვირუსებს — შეიცავდა; მათ წინააღმდეგ აცრილ ცხოველებს SAT 1-ისგან ან SAT 2-ისგან დაცვა არ აქვთ, რომლებიც თურქეთში 1965 წლის და აზერბაიჯანში 1962 წლის შემდეგ არ ენახათ. 2025 წლის ოქტომბერში დაინფიცირებული აზერბაიჯანული ფერმა SAT 1-ის წინააღმდეგ არასდროს აცრილიყო, რადგან ასეთი ვაქცინა ეროვნულ პროგრამაში არ შედიოდა. მას შემდეგ თურქეთი პენტავალენტურ ვაქცინაზე გადავიდა, აზერბაიჯანმა კალენდარში SAT 1 და SAT 2 დაამატა, სომხეთმა და საქართველომ კი SAT 1 კამპანიები ჩაატარეს.
სავარაუდოა, რომ შემდეგი საქართველო იყოს?
FAO-ს 2026 წლის მარტის სწრაფი რისკის შეფასება საქართველოს SAT 1-ით სამი თვის განმავლობაში დაინფიცირების „ძალიან სავარაუდო“ — ყველაზე მაღალ — კატეგორიას ანიჭებს, რადგან ის დაზარალებულ ორ ქვეყანას ესაზღვრება, აზერბაიჯანის აფეთქება საზღვართან ახლოს მოხდა, ხოლო რძე, ცოცხალი ცხოველები და საკვები მას ფორმალურადაც და არაფორმალურადაც კვეთენ. საქართველოს დაცვა მე-3 საფეხურის კონტროლის პროგრამა, 2011 წლიდან შეტყობინებული აფეთქების არარსებობა, 2025 წლის ბოლოდან მიმდინარე ეროვნული SAT 1 კამპანია და 2026 წლის ივნისში სომხეთთან ერთობლივი სიმულაციური სწავლებაა. რასაც ის მარტო ვერ აკონტროლებს, საზღვრის მეორე მხარეს მყოფი ვირუსია — სწორედ ამიტომ არის რეგიონული ინფორმაციის გაზიარება და ვაქცინაზე წვდომა ის პრიორიტეტები, რომლებიც საკონსულტაციო ჯგუფმა 2026 წლის ივლისში დაადგინა.
გამოყენებული ლიტერატურა
- Food and Agriculture Organization of the United Nations. FAO alerts countries in North Africa, West Asia and Caucasus to enhance preparedness for foot-and-mouth disease SAT1. Rome: FAO; 12 November 2025. Available from: https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/e94898ae-ea39-4085-bf35-00f671a365ab/content
- Department for Environment, Food and Rural Affairs; Animal and Plant Health Agency. Updated outbreak assessment #4: foot and mouth disease (FMD) in the Middle East and Cyprus. London: Defra; 23 December 2025. Available from: https://assets.publishing.service.gov.uk/media/694bf40aefa61156e8a7539f/FMD_in_the_Middle_East__4_Dec_2025.pdf
- World Organisation for Animal Health. WAHIS event 4959: foot and mouth disease virus (Inf. with), SAT 2, Türkiye, immediate notification and follow-up reports, March–May 2023. Paris: WOAH. Available from: https://wahis.woah.org/#/in-review/4959
- World Organisation for Animal Health. WAHIS event 6470: foot and mouth disease virus (Inf. with), SAT 1, Türkiye, immediate notification of 12 May 2025 and follow-up reports. Paris: WOAH. Available from: https://wahis.woah.org/#/in-review/6470
- World Organisation for Animal Health. WAHIS events 6589 and 7026: foot and mouth disease virus (Inf. with), Türkiye, June–November 2025. Paris: WOAH. Available from: https://wahis.woah.org/#/in-review/6589
- World Organisation for Animal Health. WAHIS event 6951: foot and mouth disease virus (Inf. with), SAT 1, Azerbaijan, immediate notification and follow-up report of 28 November 2025. Paris: WOAH. Available from: https://wahis.woah.org/#/in-review/6951
- World Organisation for Animal Health. WAHIS event 7836: foot and mouth disease virus (Inf. with), A, Türkiye, immediate notification and follow-up report No. 4 of 10 November 2026. Paris: WOAH. Available from: https://wahis.woah.org/#/in-review/7836
- World Organisation for Animal Health. WAHIS events 4244 (Kazakhstan, serotype O, 2022) and 5872 (Türkiye, serotype A, 2024). Paris: WOAH. Available from: https://wahis.woah.org/#/in-review/4244
- Daily Sabah. Türkiye suspends animal trade to fight SAT1 livestock virus. Istanbul; 2 July 2025. Available from: https://www.dailysabah.com/turkiye/turkiye-suspends-animal-trade-to-fight-sat1-livestock-virus/news
- Hacıoğlu S. FMD situation in Türkiye. Presentation to the 1st GF-TADs Regional Conference in the European Region, Belgrade, 22–25 September 2025. WOAH Regional Representation for Europe. Available from: https://rr-europe.woah.org/app/uploads/2025/10/Sabri-Hacioglu_Turkiye_SGE-FMD.pdf
- Abdulaliyev S. Information on foot and mouth disease outbreak (FMDV) in Azerbaijan, October 25, 2025 (WAHIS event ID 6951). Presentation to the Joint FMD and PPR Regional Roadmap for West Eurasia, Dushanbe, 11–13 November 2025. WOAH Regional Representation for Europe. Available from: https://rr-europe.woah.org/app/uploads/2025/11/8_FMDV_Azerbaijan_Abdulaliyev.pdf
- Azerbaijan Food Safety Agency. Country experiences and FMD control strategies in Azerbaijan: experience from the SAT1 outbreak and national response. Presentation to the FMD Regional Advisory Group meeting, Ganja, 2–3 July 2026. WOAH Regional Representation for Europe. Available from: https://rr-europe.woah.org/app/uploads/2026/07/7_Country_experiences_FMD_Control_Strategies_Azerbaijan.pdf
- World Organisation for Animal Health. Resolution No. 19: Recognition of the foot and mouth disease status of Members. Adopted by the World Assembly of Delegates on 21 May 2026. Paris: WOAH; 2026. Available from: https://www.woah.org/app/uploads/2026/06/gs93-2026-res-19-tech-fmd-status-en-1.pdf
- World Organisation for Animal Health. 30 years of WOAH animal health status: new recognitions announced. Paris: WOAH; 22 May 2026. Available from: https://www.woah.org/en/30-years-of-woah-animal-health-status-new-recognitions-announced/
- World Organisation for Animal Health. Resolution No. 20: Endorsement of official control programmes for foot and mouth disease of Members. Adopted by the World Assembly of Delegates on 22 May 2026. Paris: WOAH; 2026. Available from: https://www.woah.org/app/uploads/2026/06/gs93-2026-res-20-tech-fmd-control-programme-en.pdf
- Food and Agriculture Organization of the United Nations. Rapid risk assessment: foot-and-mouth disease (FMD) virus serotype SAT1. Version 2, data as of 23 February 2026. Rome: FAO; 4 March 2026. Available from: https://www.fao.org/animal-health/rapid-risk-assessment-fmd/en
- Food and Agriculture Organization of the United Nations (2025), processed by Our World in Data. Number of cattle; number of sheep; number of goats (FAOSTAT, 2024 values). Available from: https://ourworldindata.org/grapher/cattle-livestock-count-heads
- Pötzsch C. EuFMD activities under the Statement of Intentions Agreement, including the simulation exercise in Armenia and Georgia. Presentation to the PPR and FMD Regional Advisory Groups meeting, Ganja, 1–3 July 2026. European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease; WOAH Regional Representation for Europe. Available from: https://rr-europe.woah.org/app/uploads/2026/07/12_EuFMD_activities_SIA_SimEx_Armenia_Georgia.pdf
- Razmadze M. Georgia launches preventive vaccination against foot-and-mouth disease. Georgia Today; 19 November 2025 (reporting the National Food Agency of Georgia). Available from: https://georgiatoday.ge/georgia-launches-preventive-vaccination-against-foot-and-mouth-disease/
- GF-TADs. Foot and mouth disease and peste des petits ruminants Regional Advisory Groups (RAGs) meeting, Ganja, Azerbaijan, 1–3 July 2026: recommendations. FAO and WOAH; 31 August 2026. Available from: https://rr-europe.woah.org/app/uploads/2026/08/Recommendations_PPR_FMD_AZ_Final_31082026.pdf
ეს სტატია ინგლისურ ენაზე გამოქვეყნებულია GMJ News-ზე: Foot-and-mouth disease at the gate: SAT 1 has reached Georgia’s border, serotype A is back in Türkiye — what WOAH’s records show for eleven countries. ინგლისური ტექსტი მმართველი ვერსიაა.
#ერთიანიჯანმრთელობა #თურქული #SAT1 #drpkhakadze #sheniekimi
sheniekimi.ge